LOS SEPARATISTAS COMO EL REFRÁN:”ESTA HACHA FUE DE MI ABUELO, MI PADRE LE CAMBIÓ EL MANGO YO LE CAMBIÉ LA HOJA”

moras con esteladaEste es un viejo refrán que el escritor escocés Neal Ascherson recordaba en las paginas de su libro El mar Negro: “Esta hacha fue de mi abuelo.Mi padre le cambió el mango y yo le he cambiado la hoja”

Esa, como reconocía a continuación el propio Ascherson, es la verdad de las identidades étnicas, el único comentario sensato a reivindicaciones nacionalistas radicales o, en este caso a una tradición a la que se recurre para decidir en todos los aspectos de la vida. Y es que,como sigue diciendo Ascherson, “los que conservan y revitalizan su idioma “nativo” por lo general tienen antepasados que hablaron otro”; los que reivindican la “pureza” del linaje, en sentido genético, son mestizos en mayor o menor medida; o los que afirman que siempre han vivido en “nuestra” tierra suelen tener antepasados no muy antiguos que vivieron en otra parte.                                                                                                                             ¿Qué es eso del peso de la tradición?, ¿Cuánto pesa la tradición sobre los inmersos en ella, de manera que los que no están bajo esa misma tradición no pueden llegar a comprenderlo nunca?

Puntúa